Французско-русский фразеологический словарь - malle
Связанные словари
Перевод с французского языка malle на русский
malle
f
ferme ta malle! — см. la fermer
s'embêter comme un rat mort derrière une malle — см. s'embêter comme un rat mort
malle arrière
la malle sanglante
malle à quatre nœuds
boucler sa malle
chier dans la malle de qn
trousser en malle
s'amuser comme une croûte de pain derrière une malle
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) дорожный сундук; дорожная сумка; чемоданmalle en osier — дорожная корзинаmalle-cabine — чемодан для поездки на пароходеfaire sa malle, faire ses malles — собирать вещи, укладываться••se faire la malle разг. — смотаться, убежатьferme ta malle прост. — заткнись2)malle (arrière) уст. — багажник (автомашины)3) уст. почтовая карета4)malle des Indes ист. — транспортировка почты в Индию (через Францию)5) ист. судно, перевозившее почту в Индию6) судно, курсирующее между Кале и Дувром7) канад. почта8) воен. разг. гауптвахта, губа; полицейский участок, кутузка ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |